Stark formal choices counterbalance profound emotions and vulnerability in this poignant lover’s goodbye.